The regulator cited money-laundering risk concerns in a rare rejection amid a wave of crypto charter approvals. Wise plans to refile under the GENIUS Act.