Memecoin Mania Drives Record Monthly DEX Volume