Memecoins Fuel Record Monthly DEX Trading Volumes